« Reading like a writer » de Francine Prose : enseigner l’écriture de fiction, c’est enseigner la lecture !
Avec « Reading like a writer / Lire comme un écrivain » la romancière américaine Francine Prose propose un guide pour « ceux qui aiment les livres et ceux qui veulent en écrire ». Plus spécifiquement, elle s’attaque à la fameuse question : comment apprendre à écrire de la fiction ?
Au premier abord, sa réponse est simple. Enseigner l’écriture de fiction, c’est enseigner la lecture. Tout écrivain, qu’il ait pris ou non des cours d’écriture, est avant tout un lecteur passionné qui apprend de ses maîtres.
Pendant plus de vingt ans, Francine Prose a initié ses élèves au close reading (lecture rapprochée), c’est-à-dire à la lecture technique d’un roman ; et l’ouvrage rend compte de cet enseignement. Chaque chapitre attire le regard du lecteur sur un point particulier de l’écriture de fiction : l’importance du choix des mots (chap. 2), puis de la construction d’une phrase (chap. 3), et d’un paragraphe (chap. 4). La mise en place des personnages (chap. 5), l’art du dialogue (chap. 5), et celui des détails puissants (chap. 6).
On est cependant très loin du cours théorique : l’autrice donne de très nombreux exemples issus de la littérature classique mondiale, et nous apprend à les (re)lire pour en apprécier le travail d’orfèvre et nous édifier. Si enseignement il y a, c’est par l’exemple !
Une lecture passionnante pour ceux qui veulent affiner leur goût pour les romans… et indispensable pour ceux qui veulent en écrire. « Lire comme un écrivain » de Francine Prose est au programme de la 3ème année de l’Artisanat de l’écriture.
Si vous voulez en savoir plus sur cet apprentissage de l’écriture, nous vous invitions à visionner cette interview captivante du romancier et professeur de creative writing nigerian Chogozie Obioma :
