Petite maison d’édition impressionnante crée en 1997, La fosse aux ours a publié plus de 100 titres. Son fondateur, Pierre Jean Balzan, dévoile comment il sélectionne les manuscrits, accompagne les auteurs, et explique les rouages à l’oeuvre dernière le travail d’un petit éditeur.
SOMMAIRE :
00:09 Comment avez-vous lancé la Fosse aux Ours ?
02:21 Suite à ces 2 publications, les propositions de manuscrits ont-elles suivi ?
03:19 Combien de manuscrit recevez vous ?
03:50 Quelle charge de travail cela représente-t-il ?-
05:48 Avez-vous constaté des problèmes d’écriture dans les manuscrits ?
06:53 Quelles seraient les qualités que vous aimeriez trouver dans un manuscrit ?
08:52 Les auteurs que vous éditez acceptent-ils de retravailler ?
09:12 Jusqu’à quel point faites-vous retravailler le texte ?
11:03 Qu’est-ce qui vous fait abandonner la lecture de certains manuscrits ?
13:09 Avez-vous constaté une évolution des manuscrits reçus ?
13:37 Vous est-il arrivé de passer commande à des auteurs ?
15:54 Qu’est ce qui vous pousse à accepter un manuscrit ?
17:38 Qu’est ce qui a évolué depuis vos débuts ?
20:49 Les chiffres ont-ils aussi évolué?
22:22 Avez-vous envisagé publier uniquement des traductions ?
24:03 Comment expliquez-vous la baisse des ventes par livre ?
25:24 Est-ce qu’on devient riche en étant éditeur ?
26:04 Est-ce qu’on devient riche en tant qu’auteur ?
26:50 Quels seraient vos conseils aux jeunes auteurs ?
29:21 Avez-vous noté de grandes différences entre l’édition italienne et l’édition française ?
31:21 Pensez-vous que les jeunes auteurs sont aussi démunis en Italie qu’en France ?
33:48 Pensez-vous que le statut de l’écrivain en France explique la profusion de manuscrits ?
34:27 Quelles ont été vos plus belles surprises en tant qu’éditeur ?
39:41 Au cours de votre périple d’éditeur, avez-vous eu des contacts avec le monde anglo-saxon ?
Interview : Frédérick Houdaer & Lionel Tran. Caméra : Lionel Tran. Montage : Ryu Randoin. Réalisé le 19/10/2021 – Remerciements à Pierre Jean Balzan et au café Le Mistral (69009 Lyon).